sun_ukoon: (Default)
[personal profile] sun_ukoon
- Ты меня любишь?
- А ты за пивом сбегаешь?
- Я пошла за сковородкой.
- Тогда я сам сбегаю за пивом. И куплю картошки.

Пояснение от Кэпа
В основе диалога лежит довольно-таки раздражающая привычка некоторых девочек, постоянно интересоваться степенью и состоянием чувств в одной отдельно взятой паре. Вторая реплика взята из довольно известной реконструкции 90-х годов, и встречается в ранних выпусках "Неоромантического цинизма". В оригинале диалог звучал так:
- Дорогой, тебе было хорошо? (Кстати, тоже раздражающий вопрос, но не так сильно, как про любовь. Все-так секса в нашей жизни меньше, чем разговоров о любви).
- Ща бы пивка...
История со сковородкой в дополнительных комментариях не нуждается. Это была настолько удачная мистификация, что многие мои знакомые до сих пор уверены, что жена меня поколачивает то сковородкой, то скалкой.
Картошка в тексте возникла из очень древнего и оттого бородатого анекдота.
Жена, злая и нервная, мечется по квартире. Муж традиционно лежит на диване. Естественно, ему перепадает:
- Вот, разлегся тут, хоть бы за картошкой сходил.
- Это не входит мои супружеские обязанности.
Жена скидывает халат, говорит: "ну, приступай к супружеским обязанностям".
- Я пошел за картошкой.

Profile

sun_ukoon: (Default)
sun_ukoon

December 2011

S M T W T F S
     123
45678 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 18th, 2026 03:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios